Πέμπτη 26 Απριλίου 2012

ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ

Το μαγικό μπαούλο

του Φερνάντο Πεσόα απ' όπου ανασύρονται διηγήματα, ποιήματα, σκέψεις, θραύσματα. Ένα από αυτά "Ο Οδοιπόρος". 
"Μην κοιτάζεις τον δρόμο. Ακολούθησέ τον. Αλλά πώς να τον ακολουθήσω και μέχρι πού; να τον ακολουθήσω σαν αυτούς που έρχονται από την πόλη ή πάνε σ' αυτήν, σαν αυτούς που φεύγουν ή αυτούς που επιστρέφουν, σαν αυτούς που έρχονται να αγοράσουν και να πουλήσουν, σαν αυτούς που έρχονται να δουν και να ακούσουν ή σαν αυτούς που φεύγουν κουρασμένοι απ' όσα είδαν και άκουσαν; Σαν ποιους απ' όλους αυτούς; Ή σαν τι κοινό σε όλους αυτούς; Ή με ποιον άλλο τρόπο διαφορετικό από όλων αυτών;..."
Αυτά τα ερωτήματα θέτει ο ανέμελος έφηβος του Πεσσόα, που η συνάντησή του με τον μυστηριώδη Άντρα με τα Μαύρα θα τον μετατρέψει σε ακαταπόνητο Οδοιπόρο στην αναζήτηση μιας διαρκώς λανθάνουσας αλήθειας. Αλληγορία της γνώσης, μύηση στο μυστήριο της ανθρώπινης συνείδησης, αποκρυφισμός, παιδικό νοσταλγικό παραμύθι με πριγκίπισσες και μαγικά δαχτυλίδια, το διήγημα αυτό του Πεσσόα μας γοητεύει αποκαλύπτοντας μια άλλη πλευρά του συγγραφέα του "Βιβλίου της Ανησυχίας". Από τις εκδόσεις "Νεφέλη", μετάφραση Μαρία παπαδήμα, σχέδια Πάολο Γκέτσι.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου